Был котенок - станет рысь
4 часа дня. Воскресенье. Аэропорт. Когда пройдя весь контроль, ты обнаруживаешь, что до отлета тебе болтаться еще 2.5 часа, на мгновение возникает вопрос о том, зачем оно было надо. Но потом ты устраиваешься с чизкейком и бокалом белого вина в баре, а на столе лежит раскрытый Scientific American Mind. Я их натащила от мамы целых три штуки, на самолет и так далее.
Совершенно потрясающие журналы. В России, мы считали, что много читаем. Но документальную non-fiction литературу я по-настоящему обнаружила лишь здесь. И каждый раз, открывая подобную книжку или журнал, изумляюсь тому, что меня по-прежнему тянет на всякую фантастическую и фэнтэзийную фигню. Именно фигню, потому что иногда я читаю просто ради чтения, ради ухода, и мне практически все равно, что за файл или страница открыты на экране. В то время как non-fiction вдохновляет, challenges (не могу найти одного слова для перевода: google предлагает "бросает вызов", а это хоть и верно, но звучит по-идиотски) и учит - но иногда требует настоящего состредоточения и работы.
Впрочем, кажется, это уходит. Я даже не могу вспомнить, чтобы читала какую-нибудь дрянь в прошлом году - а ведь когда-то накидывалась на любой роман, способный временно сублимировать жизнь.
У меня есть только одно пожелание себе на наступивший год. Единственное. В котором заключено все самое главное: Жить!
И пока что, I started the year with a bang.читать дальше
Совершенно потрясающие журналы. В России, мы считали, что много читаем. Но документальную non-fiction литературу я по-настоящему обнаружила лишь здесь. И каждый раз, открывая подобную книжку или журнал, изумляюсь тому, что меня по-прежнему тянет на всякую фантастическую и фэнтэзийную фигню. Именно фигню, потому что иногда я читаю просто ради чтения, ради ухода, и мне практически все равно, что за файл или страница открыты на экране. В то время как non-fiction вдохновляет, challenges (не могу найти одного слова для перевода: google предлагает "бросает вызов", а это хоть и верно, но звучит по-идиотски) и учит - но иногда требует настоящего состредоточения и работы.
Впрочем, кажется, это уходит. Я даже не могу вспомнить, чтобы читала какую-нибудь дрянь в прошлом году - а ведь когда-то накидывалась на любой роман, способный временно сублимировать жизнь.
У меня есть только одно пожелание себе на наступивший год. Единственное. В котором заключено все самое главное: Жить!
И пока что, I started the year with a bang.читать дальше