Был котенок - станет рысь
После бессонной ночи, кофе и недописанной работы...



Граф Д просто выполняет желания.

Глубокие, неосознанные желания, лежащие вне сознательной, цивилизованной морали.

Это - великий дар. За великий дар следует великая плата.



Эти дары опасны потому, что лежат вне этики, вне представлений о жизни и смерти, они архаичны и примитивны в своей целостности.

Мы пытаемся навязать Вселенной свои понятия о гуманизме, справедливости и рациональности, забывая, что на самом деле, она не знает этих понятий.



В этом и проблема... злосчастных покупателей. Они мыслят рационально и в рамках человеческих, зачастую - весьма лицемерных, нравственных норм. Они привыкли пользоваться субсидиями от жизни и недоплачивать по счетам - по счетам экологии, эгоизма, потребления.

Они сталкиваются с древней силой извне. Неудивительно, что большинство... не переживают столкновения. Они все равно всегда получают то, чего хотели больше всего. Но просто никто не предупреждает их об истинной цене.



Кстати, поэтому Д - не дьявол. Про дьявола известно, что он стремится завладеть душой и погубить. Если верить в искупление вины, то Д вообще получается... спаситель, ибо позволяет разрешить основные конфликты здесь и сейчас, и уйти на следующую ступень... свободным.



Няяяяяяя! Я влюбилась в эту мангу! :inlove:

Комментарии
05.04.2004 в 12:51

Из-за таких вот иллюзий мы сюда и загремели.
Я искуситель или искусатель? 8)
05.04.2004 в 12:59

Был котенок - станет рысь
Ты, в первую очередь, - искуситель.

Искусатели работают только после того, как основное ускорение задано :)
05.04.2004 в 13:05

Был котенок - станет рысь
Катарсис по петшопу наступил после доведения до ума перевода и просмотра в кои-то веки докачанного второго эпизода, Delisious.

Ты подарки в почте получил?

Там в цепочке ассоциаций - древний, а не давний! Сила - она древняя, первобытная...

С другой стороны, мне отчаянно нужен человек со стороны, поскольку я так долго ношусь с этими образами, что безо всей этой нагрузки мне их уже не воспринять...
05.04.2004 в 16:35

Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
No Boundaries

не ты первая не ты последняя кто влюблен в эту мангу и Ди :))
05.04.2004 в 16:53

Был котенок - станет рысь
Каинька да я как бы и не претендую... на первую и последнюю... :)

Я только претендую на хороший перевод этого сериала с английского на русский :)

05.04.2004 в 21:21

Из-за таких вот иллюзий мы сюда и загремели.
No Boundaries ТОчно 8) Толко переводчик в итоге и есть по настоящему влюбленный 8) его словами они начинают говорить с миром 8)
05.04.2004 в 23:28

«А судьи кто?»
а Петшоп еще можно найти в сети?



не поделитесь?

05.04.2004 в 23:37

Был котенок - станет рысь
Нет, в сети его пока нету: просто он у нас продается и я, вдохновленная рассказами о нем, купила один том.

Теперь, со всей ответственностьь заявляю: в сети он будет. причем, в переводе на русский и хорошего качества, причем все 10 томов рано или поздно! Когда я разберусь с сессией, чтобы засесть хотя бы за первый... Так что скорее поздно... Но свистну, когда будет! Обещаю... :)
06.04.2004 в 00:09

«А судьи кто?»
понятно. у меня есть первые 6 томов на на английском. поскольку он лицензирован в СШ, то все фановские переводы пропали

но надеюсь что вскоре появятся русские сканы :]